So aquestas dos tumbas de ayuso yace / Gonzalo Alonso de Oviedo escribano é su / muger Clara González, natural de León, / y donaron a este monasterio en dote de / ellas los bienes que ellos havían so la cam/pana de Viedes e sus términos para siem/pre e hanles decir cada mes una misa / cantada de requiem con su responso por / sus ánimas e ficieron estos altares a / honor de S. Blas e dexaron a este mo/nasterio un cáliz de plata e una vesti/mmenta para el servicio del dicho altar / e falleció el dicho Gonzalo Alonso año / de MCCCCL.

Texto dado por IMA 105

En estas dos tumbas de abajo yacen Gonzalo Alonso de Oviedo escribano y su mujer, Clara González, natural de León, y donaron a este monasterio en ofrenda los bienes que ellos tenían: la campana de Viedes, y por su muerte habrá que hacerles cada mes una misa de requiem cantada con su responsorio, en favor de sus almas. E hicieron estos altares en honor a San Blás y dejaron a este monasterio un cáliz de plata y una vestimenta para el servicio de dicho altar y falleció Gonzalo Alonso en el año 1450.

Traducción de Silvia Gómez Jiménez