Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Esta capilla mandaron fazer los sennores dean e cabilldo desta iglesia de las rentas de la fabrica. Fizose en el año millesimo quadricentesimo sextuagesimo quarto siendo mayordomo de la dicha obra Andres de Valladolid, racionero desta iglesia. Fisieronla Miguel de Segoncia e Juan de Vidamia, maestros

Lectura dada por CIHM 2, 126.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Esta capilla mandaron hacer lo señores deán e cabildo de esta iglesia de las rentas de la fábrica. Se hizo en el año mil cuatrocientos setenta y cuatro siendo mayordomo de la dicha obra Andrés de Valladolid, racionero de la iglesia. La hicieron Miguel de Segoncia y Juan de Vidamia, maestros.

Traducción dada por CIHM 2, 126.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2486 de 5992