TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
[...consacratum e]st / [templum ... a famulo] D(e)i Aria[no] / [e]p(iscopu)s Ob(e)dense sedis era CX[XI] / [po]st <M>XV <K>lds. f(e)br(uarii) ela.../... [B]ermudo pr(e)s(bitero)
Texto dado por IMA 138.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Este templo fue consagrado por el siervo de Dios Arias, obispo de Oviedo, en la era de MCXXI..., el quince antes de las Klds. de febrero ... (18 de enero de 1083 d. de C.).
Traducción dada por IMA 138.
|
|