Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

(crux) Hic requiescit / famulus Dei Gar/sea huiusde(m) ...f.. / qui obit in / mense ...... / era CXX .... / ..cum regis...

Lectura dada por IMA 212.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí descansa el siervo de Dios García, de esta ..., que murió en el mes..., en la era (mil) ciento veinte..., del rey...

Traducción dada por IMA 212.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2611 de 5992