Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Esta sepultura es del noble cavallero Frei don Diego del Aguila, comendador de las erges, hijo del mui noble cavallero Antonio del Aguila. Fallecio anno de noventa y nueve en fin de agosto

Lectura dada por CIHM 2, 162.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Esta sepultura es del noble caballero fray don Diego del Ãguila, comendador de las erges, hijo del muy noble caballero Antonio del Ãguila. Falleció año de noventa y nueve en fin de agosto.

Traducción dada por CIHM 2, 162.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2616 de 5992