Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Esta sepultura es de Aldonza Aces Maldonada, muger del doctor Juan Gonzalez de Acevedo, que Dios de santo paraiso

Lectura dada por CIHM 2, 167.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Esta sepultura es de Aldonza Aces Maldonada, mujer del doctor Juan González de Acevedo, que Dios de santo paraíso.

Traducción dada por CIHM 2, 167.

 COMENTARIO:  

Copia literaria en R.A.H: Colección Salazar y Castro, D-17, fol. 8v.


Filtrar:

Registro actual: 2623 de 5992