Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aqui iace el mui noble cavallero Fernan Rodriguez de Sevilla sennor de Aranzo y la mui noble señora Doña Ysabel Ordoñez de Villaquiran, su muger, y el mui noble varon el licenciado Antonio […], contador maior que fue del rey don Enrique quarto e de su consejo, yerno del dicho Fernan Rodriguez

Lectura dada por CIHM 2, 175.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí yace el muy noble caballero Fernán Rodríguez de Sevilla, señor de Aranzo, Isabel Ordóñez de Villaquirán, su mujer, y el muy noble varón el licenciado Antonio …, contador mayor que fue del rey don Enrique cuarto y de su consejo, yerno del dicho Fernán Rodríguez.

Traducción dada por CIHM 2, 175.

 COMENTARIO:  

Copia literaria en R.A.H: Colección Salazar y Castro, D-17, fol. 11.


Filtrar:

Registro actual: 2633 de 5992