TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
Aqui yace don Fernando Alonso, dean de Santiago y arcediacono de Salamanca, hijo del rey don Alfonso IX de LeĆ³n y de doƱa Maura y hermano del santo rey don Fernando de Castilla. Fino en Salamanca en el aƱo de mil doscientos ochenta y cinco.
Lectura dada por CIHM 2, 205.
|
|
TRADUCCIÓN:
AquĆ yace don Fernando Alonso, deĆ”n de Santiago y arcediacono de Salamanca, hijo del rey don Alfonso IX de LeĆ³n y de doƱa Maura y hermano del santo rey don Fernando de Castilla. FinĆ³ en Salamanca en el aƱo de mil doscientos ochenta y cinco.
TraducciĆ³n dada por CIHM 2, 205.
|
|