Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aqui yaze don Alvar Rodriguez Cueto, cavallero de la vanda, adelantado que fue de Castilla, bien hechor de esta santa yglesia cathedral. Fallescio a veinte de nobiembre era de mil trescientos cincuenta y ocho.

Lectura dada por CIHM 2, 208.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí yace don Alvar Rodríguez Cueto, caballero de la banda, adelantado que fue de Castilla, bienhechor de esta santa iglesia catedral. Falleció a veinte de noviembre año de mil trescientos veinte.

Traducción dada por CIHM 2, 208.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2677 de 5992