Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aquƭ yace el cuerpo del serenisimo infante don Sancho, seƱor que fue desta villa de Ledesma y de otros muchos pueblos, hijo del infante don Pedro y nieto del rey don Alfonso X el Sabio fallescio aƱo de mil trescientos diez. Fue trasladado el cuerpo desta iglesia a esta lugar aƱo de mil quinientos ochenta y cinco.

Lectura dada por CIHM 2, 222.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

AquĆ­ yace el cuerpo del serenĆ­simo infante don Sancho, seƱor que fue desta villa de Ledesma y de otros muchos pueblos, hijo del infante don Pedro y nieto del rey don Alfonso X el Sabio. FalleciĆ³ aƱo de mil trescientos diez. Fue trasladado del cuerpo de esta iglesia a este aƱo de mil quinientos ochenta y cinco.

TraducciĆ³n dada por CIHM 2, 222.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2698 de 5992