TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
En la parte superior :
(crux) Era de M CCC LX V años
(estrella de ocho puntas con un alfa en el centro)
En el segundo renglón :
(crux) XPS vincit XPS regnat XPS imperat (alfa) eo primus et novisimus
Lectura dada por IMA 260.7.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
(Comenzando por el renglón inferior:)
(cruz) Cristo vence, Cristo reina, Cristo impera. Yo soy el primero y el último // en la era de MCCCLXV (1327 d. de C.).
Traducción dada por IMA 260.7.
|
|