Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

a) S(AN)C(T)I IACOBI / S(AN)C(T)I IOHANES / IOANNES PR FEC.

b) SCI IACOBI

c) VIII K(a)L(endas)· OCTVBER

d) PELAGIV ...PRESBITER IN ERA/. . ./VIII

Textos dados por IMA 246.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

a) de Santiago, de San Juan. Lo hizo el sacerdote Juan.

b) de Santiago.

c) el día octavo antes de las Kldas. de octubre.

d)...el sacerdote Pelayo, en la era de VIII...

Traducciones dadas por IMA 246.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2782 de 5992