TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Hoc cimiteriu(m) palaciu(m)q(ue) fi/eri fecit Ferdina(n)d(us) istius eccl(es)i(a)e / et de Rielo abbas {h}ac oveten(sis) can/o(n)ic(us). Traxit eni(m) origine(m) de Va(n)duio / et de Sobrevilla.
Lectura dada por IMA Add.7.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Mandó hacer este "cementerio" y palacio Fernando, abad de esta iglesia y de Riello y canónigo de Oviedo. Trae, en efecto, su origen de Bandujo y de Sobrevilla.
Traducción dada por IMA Add.7.
|
|