Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Esta igreia de Sam Salvador de / Perosinho he do moesteiro de i/greio com todas suas rendas e de / reitos pleno iure e com a iurisdi/cam ordinaria e metropolitana / assi em a dita igreia como em suas/ anexas parrochias e parrochia / nos dellas e esto lhe foi conce/dido e(m) o primeiro ano de sua fu(n)da/ca(m) que foi de nosso senhor Iesu Ch/risto M C XXX II E(ra) de Cesar M C LXX

Texto dado por EMP 67.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

Inscripción moderna de la conmemoración de la fundación de la iglesia de San Salvador de Perosinho, copia de la anterior inscripción medieval que ocupaba el lugar de ésta (EMP 67).


Filtrar:

Registro actual: 2832 de 6016