Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

1. In antica
In nomi[ne] / [Pat]ri et Filio ẹ[---] / [---]as et trid[---] / [---]rigias po[---] / [---]+[...]+[---] / ------

2. In postica
[---] te D(omi)nu[m---] / [---] ịn terra [---] / [---]a tanto [---] / [---]ce de o[---] / [---]rme[---] / ------

3. Lineae suprascriptae
[---] II / [---] I / [---] I

Lectura dada por Velázquez (2000, 81-82).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

Contenido incierto. Fragmento con invocación inicial. Quizá una epístola. Números sobreescritos.


Filtrar:

Registro actual: 2854 de 6002