Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

------ / [---] + [--] / [in] nomine / [Pa]tri et Filii [et Spi]- / [ritus] sancti tui [---] / [---] dicit u(e)s(tr)as [---] / [---] et dicens D(omi)nọ [---] / [---] meam audis i[---] / [---] timet istas qu[---] / [---]tus Ciricus [---] / [---]ulus ma[---] / [---]n[---] / ------

Lectura dada por Velázquez (2000, 82).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

Contenido incierto. Quizá una plegaria.


Filtrar:

Registro actual: 2855 de 6002