a) cara anterior
- - - - - - / [- - -] s(estaria) VI / [- - -]s et Simplicius mod(ium) I / [- - -]+sus Maseti s(e)s(taria) VI / [- - -]+s dedi licias mod(ium) I / [- - -]s et Sigerius et Iustina mod(ium) I / [- - - ] Precurasor mod(ios) III / [- - -]deo mod(ios) VIII / [- - -]vit Ioannis in angarias mod(ios) LX / [- - -]ota XII / [- - -] [[om ad oc]] / [- - -]n+etum adicie p(er) Sigerius ad mod(ios?) a Lebaia / semertura mod(io)s XVI, tritico mod(io)s [- - -] / Flascino mod(io)s II, Flaine s(estaria) VI cum a[- - -?] / suas conlibertas Flaina s(estarium) I, Maxima s(estaria) IIII / Manno mod(ium) I, Procula s(estaria) III, Bonus et Flamnus / et Nonnus maior et Patricius mod(ium) I / exprendit Ioannis ad kaballos mod(ios) / XXXIII, Masetius mod(ios) II / ad Bodenecas mod(ios) III
b) cara posterior
L L C C C C C C C / LX X X X X X X X / X X X X X X X X X X / VI I I I I I I I I I I V I I I I I I

Lectura dada por HEp 10, 480

a)
[- - -] s(estarios) VI/ [- - -] et Simplicius mod(ium) I / [- - -] + sus Maseti s(e)s(tarios) VI/ [- - -] +s dedi licias mod(ium) I / [- - -]s et Sigerius et Iustina mod(ium) I /[- - -] Precurasor mod(ios) fil/ [- - -]deo mod(ios) / [- - -]vit Joannis in angarias mod(ios) LX / [- - -jota XII/ [- - -] [[om ad oc]]/ [- - -]n + etum adicie p(er) Sigerius ad mod(ios) a Lebaia / semertura mod(io)s XVI tritico mod(io)s [- - -] / Flascino mod(ios) II Flaine s(estarios) VI cum a [- - - ?] / suas conlibertas Flaina s(estarium) I Maxima s(estarios) IIII / Manno mod(ium) I Procula s(estarios) III Bonus et Flamnus / et Nonnus maior et Patricius mod(ium) I / exprendit Ioannis ad kaballos mod(ios) / XXXIII Masetius mod(ios) II/ ad Bodenecas mod(ios) III
b)
L L C C C C C C C / LX X X X X X X X X / X X X X X X X X X X / VI I I I I I I I I I I V I I I I I I

Lectura dada por HEp 3. 311