Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

- - - - - - / [- - -] +cit[- - - /- - - p]lacitum me [- - - ] / devere et de[- - -]/vis cos tu mici dis[- - - / e]go tivi ipsos r[- - - / i]du`s´ Ianuar[ias - - - /- - -] fecero dice+ (vacat?) co[- - - /- - -]to et +ter[- - - / - - -]m nostri re[. . .] ci[. .]d[- - - / - - -]ti tes[- - -] /- - - - - -

Lectura dada por HEp 10, 474

- - - - - - / [- - -] +cit[- - -] / [p]lacitum me [- - -] / devere et de[- - -] /viscos tu mici dis[- - -] /[e]go tivi ipsos s[- - -] /6[i]du&039;s&039; Ianuar[ias] / [- - -] fecero dise + (vacat?) co / [- - -] te et + e [- - -] / [- - -]m nostri re[gis?] Ci[ndas?] / [vin]ti tes[- - -]

Lectura dada por HEp 3, 300

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2879 de 6037