Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

------ / [(signum)---] in cor(um) presenti[a---?] / [---?] uicari Amarani (ue)l [---?] / [---]fredi,Ageredi,Gis[adus] / [---?] iurauid propter [---] / [---]nobi porcum meum fo[---] / [---]eni et reddedid mici [---] / [---] et conuenid mici Gisa[dus] / [---A]niano et Teudoteo X so- / [lidos ---]co p[o]rco quem te minus de [---] / [idir]co iuro ego Gisadus [per diuina omnia?] / [et regnum g(loriosissimi)] d(omi)ni n(o)stri Cindasuin[ti] / [regis---quo]d si ego pro causa [---] / [---e]ro infera pa[rti tuae ? ---] / [---]s duas s[---] / [---t]uam securi[tatem---] / [---s(ub)s(cripsi) (signum) A]maran[us---] / [---s(ub)s(cripsi) (signum) ] Ranulf[us---] / [---hanc? se]curita[tem---] / ------

Lectura dada por Velázquez (2000, 102).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2937 de 5993