Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

TEmPLA DUO POSUIT FACTI MONUMEnTA POTEnTIS / ALFONSUS POPULI GLORIA MAGNA SUI . / VALLIBUS HIS PRIMUm STRUXIT NOn GRAEnDe [sic] SACELLUM / ANnO QUEm LECTOR CRUX TIBI SAnCTA NOTAT . / E . M . C . XC . XI . KaLendaS . OCTObris .

Texto dado por EMP 97.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

La inscripción que conservamos es una copia moderna del siglo XVII de la inscripción medieval desaparecida (EMP 97).


Filtrar:

Registro actual: 2942 de 5993