TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(crux) 路 Era 路 M陋 路 CC陋 路 XX陋 路 V陋 路 REX 路 SANCIus 路 ET REGINA 路 DULCIA 路 OFFERUNT 路 CALICEM 路 ISTUM 路 S(anc)TE 路 MARINE 路 DE 路 COSTA 路
Texto dado por EMP 181.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
(Cruz) En la Era 1225 (a帽o 1187 d. de C.) El rey Sancho y la reina Dulce ofrecen este c谩liz a Santa Marina de Costa.
Traducci贸n dada por Silvia G贸mez.
|
|