Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

E(ra) : M : C : LX&039; : VIII 路 REGNANTE : ALFONSO 路 ILLUSTRISSIMO REGE PORTUGALIS 路 MAGISTER GALDI/NUS 路 PORTUGALENSI 路 UM [Sic] 路 MILITUM 路 TEMPLI 路 CUM FRATRIBUS SUIS PRIMO 路 DIE 路 MARCH 路 CE/PIT 路 EDIFICARE 路 HOC 路 CASTELLUm 路 No-miNE 路 THOMAR 路 QuOD 路 PREFATUS 路 REX 路 OBTULIT 路 DEO 路 ET 路 MiLITIBUS 路 TEM/PLI 路 E(ra) 路 M 路 CC 路 XX 路 VIII 路 III 路 NoNaS 路 IULII 路 VENIT 路 REX 路 DE 路 MAR(r)OQ(u)IS 路 DUCENS 路 CCCC 路 MILIA 路 EQ(u)ITUM / ET 路 Q(u)INGENTA 路 MILIA 路 PEDITUM 路 ET OBSEDIT 路 CASTRUM ISTUD 路 PER 路 SEX 路 / DIES 路 ET 路 DELEVIT 路 QUANTUM 路 EXTRA 路 MURUM 路 INVENIT 路 / CASTELLUm 路 ET PREFATUS 路 MAGISTER 路 CUm FRATRIBUS 路 SUIS 路 LIBERAVIT 路 DEUS 路 DE MANIBUS 路 SUIS 路 IPse 路 REX / REMEAVIT 路 IN P脕TRIA 路 SUA 路 CUm 路 INNUMERABILI DETRIMENTO 路 HOMINUm 路 ET BESTIARUM 路

Texto dado por EMP 188.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 3123 de 5992