|
|
TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
[Crescent]I ANN(orum) / [LX] SOSSIVS / [et Valeri]VS FILI(i) / [pa]TRI CAR(issimo)
Lectura dada por Naval (1926, 391-393).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
A Crescente, de 60 a帽os (difunto), sus hijos Sossio y Valerio (le dedican este monumento), como a querid铆simo padre.
Traducci贸n dada por Naval (1926, 391-393).
|
|
COMENTARIO:
|
En CIB 65 se dice, adem谩s, que el descubridor de esta inscripci贸n, Juan Aguil贸, identific贸 la l谩pida con la tumba del obispo Osio y para 茅l la lectura ser铆a la siguiente: [C]I ANN / S(anctus) Ossius. Sin embargo, no parece muy probable.
|
|
|
|
|