TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
VI NOnAS MAIJ OBIIT FAMU/LUS DEI PETRUS FRANCUS / ANIMA CUIUS REQ(u)IESCAT IN / PACE AMEN Era Mª Cª Cª Xª Xª Xª [Vª]
Texto dado por EMP 204.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
6 dÃas antes de las nonas de mayo (2 de mayo) murió el siervo de Dios, Pedro Franco, que su alma descanse en paz, Amén. Era 1235 (año 1197 d. de C.).
Traducción dada por Silvia Gómez Jiménez.
|
|