Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Vir Bonus Et Rectus lacet Hic Sub Marmore Tectus / Obiit Kal. Martii Petrus Garcie Prior E. MCCXXXVI

Texto dado por EMP 206.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Hombre espléndido y honesto yace aquí bajo el techo marmóreo. El prior Pedro Gracia murió en las calendas de marzo de la Era 1236 (1 de marzo de 1198 d. de C.).

Traducción dada por Silvia Gómez.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 3155 de 5992