Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

FERNANDUS 路 MAGISTER 路 DEI 路 / GRaciA 路 ORDINIS 路 CALATRAVENsis / IN PORTUGAL 路 CUM 路 SUO 路 CON/VENTU 路 INPLan-TAVIT 路 AVIS 路 IN FESTI / VITATE 路 ASSUMPCIONIS 路 SanCtE 路 MAR(ie) / E(ra) 路 M 路 CC 路 2 II 路 STEFANUS 路 / MARTINI 路 SCRIPSIT 路 PATER / NOSTER 路 PRO 路 A(n)l(m)A 路 EIUS

Texto dado por EMP 275.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

Inscripci贸n conmemorativa de la fundaci贸n del Castillo de Avis, por el maestro D. Fernando Anes y su Orden, como cumplimiento de las obligaciones a las que se hab铆an comprometido en donaci贸n (EMP 275).


Filtrar:

Registro actual: 3323 de 6018