Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Sub 路 Era 路 M 路 CC 路 2 路 VII / IIII 路 id(us) 路 n(ovem)br(is) 路 ob(iit) 路 Martinus 路

Texto dado por EMP 283.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

En la Era de 1227 (a帽o 1219 d. de C.) 3 d铆as antes de las idus de noviembre (10 de noviembre) muri贸 Mart铆n.

Traducci贸n dada por Silvia G贸mez.

 COMENTARIO:  

Inscripci贸n funeraria de Don Mart铆n, grabada en tapa de sepulcro y divulgada por Armando de Mattos en 1948, en su "Invent谩rio das Inscri莽玫es do Douro Litoral", hoy en d铆a desaparecida (EMP 283).


Filtrar:

Registro actual: 3352 de 6019