Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Hic Bis Quinque Manent, Quae Caetibus Associate / Angelicis, Cultu Promervere Pari. / Hue Ab Alenquerio, Quo Vitam Sponte Recluse / Arctam Gesserunt, Hirtis & Pellibus Usae. / Hue Inquam Regina Tarasia Regis Amore / AEtherei Vexit, Contentas Laudis Honore. / Era M.CC.LXXII

Texto dado por EMP 305.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

Inscripción conmemorativa de la transferencia de diez monjas de Alenquer para Celas, por iniciativa de la hermana fundadora, la Infanta D. Teresa Sanchez, hija de D. Sancho I. Se adapta la lectura de Fr. António Brandão (EMP 305).


Filtrar:

Registro actual: 3384 de 6019