TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
Era · M · CCLXX / II · XII · KaLendas · IULII / Obiit · I(o)H(a)NniS · ANRICI / DE PO(r)TI/CAR(r)EIRO
Texto dado por EMP 306.
|
|
TRADUCCIÓN:
12 días antes de las calendas de julio en la Era de 1272 (20 de junio de 1234 d. de C.) murió João Henriques de Portocarreiro.
Traducción dada por Silvia Gómez.
|
|