TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
路 Era 路 M陋 路 CC陋 : / LXX陋 路 / VIII陋 路 IX潞 路 KaLendaS 路 FE / BRUARII 路 Obiit 路 DomNA 路 / MARIA 路 MENEnDI / CUIus 路 AnlmA 路 REQU / IESCAT 路 IN PACE 路 / A M E N 路
Texto dado por EMP 318.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
En la Era 1278 (a帽o 1240 d.C.), 9 d铆as antes de las calendas de febrero (24 de enero), muri贸 do帽a Mar铆a Mendes, cuya alma descanse en paz. Am茅n.
Traducci贸n dada por Juan Garc铆a.
|
|