Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

IIII 路 IDUS 路 MAII 路 OBiit 路 DO(m)N(us) / I(o)H(a)N(n)IS 路 MENE(n)DI 路 F(rate)R 路 (h)OSPITALIS 路 D(e) / IH(e)R(usa)LeM 路 COME[nd]ATOR 路 ET 路 POPULA(tor) / DE CRATO 路 ET 路 [---] 路 REQ(u)IESCAT / PACE 路 AMen 路 E(ra) 路 M 路 CC 路 2XXX 路 VI

Texto dado por EMP 336.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

Inscripci贸n funeraria de D. Jo茫o Mendes, que se encuentra descolocada de contexto, embutida en el segundo pilar de los arcos que establecen la separaci贸n de la nave central con la nave lateral norte (EMP 336).


Filtrar:

Registro actual: 3439 de 6037