Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Era M陋 CC陋 2X&039;陋 VI陋 路 INCI/PIT HANC DOMUM IN HONO/RE BEATE MARIE VIRGI(nis)

Texto dado por EMP 350.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

En la Era 1296 (1258 d. de C.) se comenz贸 esta casa en honor a la Virgen Mar铆a Beata.

Traducci贸n dada por Silvia G贸mez.

 COMENTARIO:  

Inscripci贸n conmemorativa del inicio de la construcci贸n de la Capilla de Santa Mar铆a, que se abr铆a al norte de la Capilla Mayor de la iglesia mon谩stica de Pedro de Roriz, sin duda con fines funerarios. De la Capilla de Santa Mar铆a queda hoy su fachada principal occidental con la puerta y el arranque de la pared norte (EMP 350).


Filtrar:

Registro actual: 3465 de 6200