TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Era MCCCXI XII Februarii Obiit / Famulus Dei Iohannes Gomeci / Mercator Vimaranensis / Cuius Anima In Pace / Requiescat
Texto dado por EMP 383.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
En la Era 1311 (1273 d. de C.) el 12 de febrero, murió el siervo de Dios João Gomes, mercader de Guimarães, que su alma descanse en paz.
Traducción dada por Silvia Gómez.
|
|