ESTE HOSPITAL HE DOS POBRES PALMEYROS E PEREGRINOS E RESGATADOS QUE VEM A ELLE E DE OUTRO HOSPITAL DE CACILHAS PERTO DE ALMADA. OS HONRADOS CONFRADES DESTA CIDADE DE LISBOA HO ADMINISTRAM. HERA DE M.CCC.XXX. ANNO DE CHRISTO DE 1292

Texto dado por EMP 420.

Inscripción que se erguía en la freguesía de Madalena, en Lisboa, y de la cual, en 1721, se realizó una copia moderna. La lectura adoptada es de José Maria António Nogueira (NOGUEIRA J.M.A. 1865, p. 82) EMP 420).