Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

(en los brazos de la cruz) SEGUIN(U)S PETRUS

(sobre uno de los costados) VIVAS CU[M] O[M]NIB[US PARENTIBUS] GAUCB[ERTUS] CU[M] OMNIB[US] PAREN[TIBUS] LO...

(sobre el costado largo) DUGO PRESBITER OTO CU[M] OMNIB[US] PARENTIB[US] SUIS

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

Las lipsanotecas eran de naturaleza devota o profiláctica. Más que el nombre de personajes que tuvieron que asistir a la consagración del altar, debía ser el nombre de monjes, presbíteros u otras personas que colaboraron en la confección de la lipsanoteca.


Filtrar:

Registro actual: 348 de 5992