Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

AMELIUS MORELLUS, MONACUS, ELDESINDUS, PRESBITER, QUI HOC FECERUNT

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Amelio Morelo, monje, Eldesindo, presbítero, que construyeron esto

 COMENTARIO:  

La inscripción está a unos 15 m. de altura en la primera columna a la derecha de la fachada de levante de la iglesia de Santa María de Arles. Varias son las interpretaciones de los dos nombres inscritos.


Filtrar:

Registro actual: 349 de 5992