TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
(Cruz) Cespite sub duro cubat Servus/d(e)i Eccl(esi)ae Gerundensis Ep(iscopu)s vix(it) / in ep(iscop)atu annis XV Obiit XV k(a)l(endas) / sep(tembras) an(no) D(omi)ni DCCCCVII indic(tione) VII
Lectura ELMCC 33.
|
|
TRADUCCIÓN:
Bajo este duro suelo descansa Servusdei, obispo de la Iglesia Gerundense, quien vivi贸 en el episcopado durante 15 a帽os. Muri贸 el d铆a 15 de las kalendas de septiembre del a帽o del Se帽or 907, en la indicci贸n 7.
Traducci贸n ELMCC 33.
|
|