TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Sepultura del / honorable : en.Ioha Boteller.mercader.e dels seus.lo qual.passa / de aquesta vida / a XXII.de giner.an.M CCCC.LII a(n)i(m)a.ei(us) req(u)escat.in.pace.amen
Lectura dada por Miravall (2003 : 208-210).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Sepultura del honorable don Juan Boteller, mercader, y de los suyos, quien pasó de esta vida el 22 de enero, año 1452. Que su alma descanse en paz. Amén.
Traducción dada a partir de la traducción al catalán de Miravall (2003: 208-210).
|
|