TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(crux) Este 路 portal e m(os)t(ei)ro se a/hedificado (?) e(m) louvor d(e) San / Salvador e d(e) S(an)c(t)a Maria 路 e man/douo fazer 路 o abade Ihoa(m) / co(m) aiuda 路 dos fiees d di(?) ...
Lectura dada por EMP 728.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
(cruz) Este portal y monasterio se han edificado en honor de San Salvador y Santa Mar铆a y los mand贸 hacer el abad Juan con ayuda de los fieles de [...].
Traducci贸n dada por Silvia G贸mez.
|
|