TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aqui iaz Pedro Afonso sendo / nos(s)o creado 路 cavaleiro 路 delrei 路 que [se finou aos XXI dias de julho da Era de mil quatrocentos e cincoenta]
Lectura dada por EMP 744.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aqu铆 yace Pedro Alfonso, siendo nuestro criado, caballero del rey, que [muri贸 el d铆a 21 de julio de la Era de 1450 (1412 d. de C.).
Traducci贸n dada por Silvia G贸mez.
|
|