Esta capilla mandó facer Fernán Rodríguez, Camarero del Rey, en servicio de Dios. Fue hecha en el año 1332

Lectura dada por CIHM 4, 36.

Esta capilla fue mandada hacer por Fernán Rodríguez, Camarero del Rey, en servicio de Dios. Fue hecha en el año 1332.

Traducción dada por CIHM 4, 36.

Fernán Rodríguez Pecha formó parte del círculo palatino-administrativo del rey Alfonso XI desde muy poco después de que el monarca iniciara su gobierno personal en 1325. Fue Camarero (Menor) del rey desde al menos 1326 hasta su muerte, el 26 de enero de 1345, ejerciendo realmente las funciones administrativas que correspondían al oficio en nombre del Camarero Mayor. Se trataba de un cargo de singular importancia por cuanto ejercía la dirección de la Cámara regia en su doble proyección cancilleresca y financiera. Desde 1337 fue también Notario Mayor de los Privilegios Rodados y en 1339 se le nombró Camarero Mayor del Infante heredero don Pedro, cargo que mantuvo hasta 1342. Como ejemplo de su cercanía al rey hay que decir que fue armado caballero por el propio monarca con motivo de su coronación en Burgos en 1331. Era hijo de Esteban Pérez Pecha, alcaide de Zamora, y de Mayor Rodríguez de Balboa. Sus servicios al rey le permitieron acumular una notable fortuna, a la que unió la procedente de las aportaciones al matrimonio de su mujer, Elvira Martínez, Camarera de la Reina doña María. Su hija María Fernández Pecha fue la primera esposa de Pedro González de Mendoza, el de Aljubarrota, señor de Hita y Buitrago. Todo ello le llevó a construir esta capilla como panteón familiar (Ver inscripción núm. 37) (CIHM 4, 36).