Aquí yace don Fernán Rodríguez Pecha, que Dios perdone, que fue Caballero et Camarero del muy noble et muy poderoso el buen Rey Don Alonso que venció los Reyes de Benamarín et de Granada en la lid de Tarifa en la Era de mil et CCC et LXX et VIII annos et fizo al Rey de Benamarin pasar la mar et ganó dél la Ciudad de Algecira viernes XX et VI dias de Marzo de la Era de mil et CCC et LXXX et II annos. Et este dicho Don Fernán Rodríguez, que Dios perdone la su alma, et finó XX VI dias andados del mes de Enero en la Era de mil et CCC er LXXX et III annos. Pater noster et Ave María por la su alma.

Lectura dada por CIHM 4, 40.

Aquí yace don Fernán Rodríguez Pecha, que Dios perdone, que fue Caballero y Camarero del muy noble y muy poderoso el buen rey don Alfonso, que venció a los reyes de Benamarín y de Granada en la lid de Tarifa en el año 1340 e hizo al rey de Benamarín pasar el mar y ganó de él la ciudad de Algeciras el viernes día 26 de marzo de 1344. Y este dicho don Fernán Rodríguez, que Dios perdone su alma, murió el día 26 del mes de enero del año de 1345. Padre Nuestro y Ave María por su alma.

Traducción dada por CIHM 4, 40.