cara superior del ara :
- inscripciones paralelas al borde frontal :
did us m[---]

- inscripciones paralelas al lado izquierdo :
fr(ater) Gilermus riperie (crux)
Petrus cu(m) o(m)nibus pare(n)tibus suis
Oliba
[---]redus m[---]
Bernardus Willelmus Francisc(us) d(e) fontib(us) leu[---]redus
hacia el centro de arriba abajo :
Bertran Rogie P sala (posterior al siglo XIII)
Wlabeniuis cu(m) s[uis parentibus ¿]
vivendus ansila[---]fredus Be(re)ngari(us) Wifredus
(muchos grafitos ininteligibles)
ai[---]iui Miro Odesin
Aimericus p(res)b(ite)r cum omnibus
parentibus suis ta(m) vivis qua(m) et defu(nc)tis
Dura(n)dus p(res)b(ite)r madi

- inscripciones paralelas al borde posterior (a partir de la izquierda de arriba a abajo) :
Amelius m(ona)ch(us)
(seis singnos no descifrables)
Rob(er)t(us) pr(es)b(i)ter Chintula p(res)b(i)t(er)
omnibus parentibus suis
línea no legible
[parenti]bus suis

- en dirección al centro
Bera Balascus lucua[---] Stefanus p(res)b(ite)r
Richardus banus Ha(n)ricus ela[---] cona[---] Oliba

- parte central afectada por un rozamiento (del pie a la derecha de arriba a abajo) :
Dacco p(res)b(ite)r [omnibus parentibus suis tam] vivis quam
et defunctis
Bernardus arzilu at[---]e[---]oto gitar[---]
Bonucius diaconus
Eldesind(us) p(res)b(ite)r cu(m) o(m)nibus pare(n)tibus suis
dela[---parent]alibus suis Miro Acarius Eldfredus p(res)b(ite)r

- Inscripciones paralelas al borde derecho (de izquierda a derecha de arriba a abajo) :
cus Miro Berta Miro frat(er) Jacobus

- posterior del siglo XIII
alegrati monachus s(anc)ti Micaelis
Belame Wu[---]rda scluvia ilara

Miro Wirana Stefanus p(res)b(ite)r sala pr+ebiter
amfia(¿)[---]esara cu(m) o(m)nibus pare(n)tibus suis
Miro levita elln livve

- en el borde izquierdo :
Isarn rav[---]ama[---]
Adroarius adonade sunia iotzo p(res)b(ite)r
Inzefreduz cu(m) omnibuz pare(n)tibuz zuiz
Wismodus emo sula
(linea ininteligible)
Rola(n)dus Oliba Ylus

- en el lado posterior de izquierda a derecha :
Durandus Bernardus p(res)b(ite)r
Ariulfus p(res)b(ite)r cu(m) om(n)ibus pare(n)tibus suis ta(m) vivis qua(m)
et defu(nc)tis
Wufredus p(res)b(ite)r abbo p(res)b(ite)r Baldefredus
Salomon p(res)b(ite)r

- en el borde derecho :
Durannus

Lectura dada por Pere Ponsich CatRom VII, pp. 391-392.