TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
In nomine Domini Nostri I<h>esu Christi benedicitur. In era millesima CL[---] in domo ecclesiae Santae Mariae no[---] IIII. Edificata fuit in eodem tempore enim rex Alfons de Aragone imperator in Castella.
Lectura dada por CIHM 4, 1.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
En nombre de Nuestro Señor Jesucristo, sea bendito. En el año… en la casa de la iglesia de Santa MarÃa… fue edificada en aquel tiempo, cuando Alfonso era rey en Aragón y emperador en Castilla
Traducción dada por CIHM 4, 1.
|
|