|
|
TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aqui yaze sepultado Don Alonso Pecha Obispo de Jaen fijo de Fernan Rodriguez Pecha, y de Elbira Martinez.
Lectura dada por CIHM 4, 46.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà yace sepultado don Alonso Pecha, obispo de Jaén, hijo de Fernán RodrÃguez Pecha y de Elvira MartÃnez.
Traducción dada por CIHM 4, 46.
|
|
COMENTARIO:
|
Alonso Pecha pasó a la vida religiosa en torno al 1359, en 1388 fallecÃa en un monasterio cerca de Génova, para ser trasladado posteriormente a la Iglesia de Santiago. El epitafio se encontraba en la capilla del Salvador o de los Pechas, en un lado, debajo de un arco, y bajo la escultura del difunto en posición orante. (CIHM 4, 46).
|
|
|
|
|