Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

[Iuste iudex Ihesu Christe regum rex et domine qui] cum patre regnas semper et cum Sancto Flamine, nunc digneris preces nostras clementer suscipere.

Lectura dada por CIHM 4, 53.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Jesucristo, Juez justo, Rey de reyes y Señor, que con el Padre y el Espíritu Santo reinas siempre, dígnate recibir con clemencia ahora nuestras oraciones.

Traducción dada por CIHM 4, 53.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 4255 de 5992