Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aquí está sepultada María, muger que fue de Alonso Ruiz fiio. Finó día de San Blas, anno de mill y quatrocientos treinta y quatro annos.

Lectura dada por CIHM 4, 55.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí está sepultada María, que fue mujer de Alonso Ruiz hijo. Murió el día de San Blas del año 1434.

Traducción dada por CIHM 4, 55.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 4257 de 6037