Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

En...iulio anno del nascimiento del Sennor de mill CCCCXLV annos se dio comienço fazer este castillo. Se fizo por mandado de Pero Nunnes de Prado, Sennor de Viana.

Lectura dada por CIHM 4, 58.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

En ... de julio año de nacimiento del Señor de 1445 se comenzó a hacer este castillo. Se hizo por mandato de Pedro Núñez de Prado, Señor de Viana.

Traducción dada por CIHM 4, 58.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 4260 de 5992