A
[I(n hono)]re S(an)c(t)a Maria Virgin[i S(an)c(t)i Petri et S(an)c(t)e Cecilie Suniarius come]/s et marquio cu(m) uxo[re sua Richilde --- hoc cenobium ditare] / et Georgii episc(op)o co(n)da[m]

B
I(n hono)re S(an)c(t)a Ma[ria Virgini S(an)c(t)i Petri et S(an)c(t)e Cecilie Suniariu]/s comes et marquio c[um uxore sua Richilde hoc cenobium ditare ¿curavimu?]/s et Georgii epi(scopi) eusonen[sis --- permissionem dedit in ipso regulariter ¿vivendi?] / ad Cesarius abbasi(m)ul c(um) monac[his videlicet Graciosus Nampio Zamnon et Guif]/redus et sic introiri XI k(alendas) m(a)r(tias) s(u)b e(ra) DCCCCLXXXIIII anno X regnante Ludovic/o filio Karuloni • Gelemir[us---]

Lectura dada por J. de Santiago Fernández, 2003 ELMCC 42, pp. 323-325

A
En honor de la Santa Virgen María, de San Pedro y de Santa Cecilia, Suniario, conde y marqués, con su mujer Richilda, mandamos enriquecer este cenobio y el obispo Jorge…

B
En honor de la Santa Virgen María, de San Pedro y de Santa Cecilia, Suniario, conde y marqués, y su mujer Richilda mandamos enriquecer este cenobio y dio permiso el obispo eusonense Jorge para vivir de acuerdo a la regla al abad César junto a sus monjes, es decir Gracioso, Nampio, Zamno y Guifredo y así entraron el día XI de las kalendas de marzo del año 984 de la Era, año décimo del reinado de Luis, hijo de Carlos. Gelemiro...

Traducción dada por J. de Santiago Fernández, 2003 ELMCC 42, pp. 323-325

19 de febrero 946 d.C