TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Obi(i)t famulus Dei Petrus / de Mera, pater Fernandi, / e(ra) c(irca) 1370 años. Propter / tumul(i) inpedimentum trans/latum fuit corpus de medio / maioris capele ubi jacebat
Texto dado por CIHM I, 90.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
El siervo de Dios Pedro de Mera, padre de Fernando, murió hacia el año 1332. Su cuerpo fue trasladado del medio de la capilla mayor, donde yacÃa, debido al estorbo del sepulcro.
Traducción dada por CIHM I, 90.
|
|